Explication:
"En servant à temps partiel dans la marine locale, la milice ou la réserve aérienne, les Canadiens peuvent acquérir de l’expérience et des compétences qui profitent à leur vie personnelle et professionnelle tout en contribuant à la défense nationale."